SRT gebruiken op een iPod

Als je een video op je iPod wilt kijken om je te helpen onderzoek te doen voor je bedrijf, wil je deze mogelijk bekijken met ondertiteling van een SRT-bestand. U hebt bijvoorbeeld geen hoofdtelefoon en u wilt een video bekijken zonder anderen lastig te vallen met het geluid. Of het audionummer van de video is in een taal die u niet begrijpt, dus u wilt de ondertitels zien. Een SRT-bestand bevat de tekst van de ondertitels van een film en wordt meestal gemaakt wanneer een persoon een dvd-film omzet in een gecomprimeerde video, zoals een AVI-bestand. Apple's iPod heeft geen ingebouwde mogelijkheid om SRT-bestanden met video's af te spelen, dus je moet een SRT-video-app downloaden van de App Store.

1.

Druk op de "Home" -knop op de iPod Touch en tik vervolgens op het pictogram "App Store" op het display.

2.

Tik op 'Zoeken' en tik vervolgens op de zoekbalk boven in het App Store-venster en typ 'SRT'. Tik nogmaals op 'Zoeken'. Er verschijnt een lijst met apps.

3.

Tik op de naam van een app, zoals 'CineXPlayer', 'KeyPlayer' of 'yaPlayer'. Tik op de prijs of het woord 'gratis' naast de naam van de app en tik vervolgens op 'Installeren'. Voer je Apple ID en wachtwoord in . De SRT-app wordt gedownload en op uw apparaat geïnstalleerd.

4.

Start iTunes op uw computer. U werd gevraagd om de gratis iTunes-applicatie van Apple te installeren tijdens de installatieprocedure wanneer u uw iPod voor de eerste keer gebruikte. Verbind de iPod met een USB-kabel met een USB-poort op de computer.

5.

Klik op de naam van uw iPod in het linkerdeelvenster van het iTunes-toepassingsvenster. Klik op het tabblad 'Apps' boven in het iTunes-venster. Een lijst met alle apps van je iPod verschijnt in het deelvenster "Bestanden delen".

6.

Sleep een video en het bijbehorende SRT-bestand van een map op uw computer naar het deelvenster "Bestanden delen" in iTunes. Sleep bijvoorbeeld een videobestand 'Business 101.avi' samen met een bestand 'Business 101.srt'. Het video- en SRT-bestand kopiëren naar je iPod. Klik met de rechtermuisknop op de naam van uw iPod in het linkerdeelvenster van het iTunes-venster en klik op "Eject". Koppel het apparaat los van uw computer.

7.

Tik op de naam van de SRT-app op uw iPod om deze te starten. Tik op de naam van een video die je wilt bekijken met het ondertitelingsbestand van SRT. Als de SRT-ondertitels niet automatisch verschijnen tijdens het afspelen van de video, tikt u op "Subtitle", "Preferences" of een vergelijkbare optie in de app om ondertitels in te schakelen bij de video.